• 「波に龍」Nami-ni-Ryu

  ---

  「波に龍」は、白龍は天の恵みを大地にもたらす龍神、黒龍は大地の感謝を天に捧げる龍神を描いています。
  ３代前から伝えられている柄で、歌舞伎役者の浴衣にも採用されました。
  お洗濯は単独での水洗いをお願いいたします。
  
  "Waves and Dragons" depicts a dragon god who brings the blessings of heaven to the earth, and a black dragon who gives gratitude to the earth.
  
  The pattern has been handed down from three generations ago, and it was also used in the yukata of Kabuki actors.
  Please wash your clothes with water alone. 

【注意事項】

• こちらの商品は、注染の商品となります。
  洗濯の際は、他のものと一緒に洗わず、合成洗剤や蛍光増白剤・漂白剤は使用しないでください。
   
• This item is an injection dyeing product.
  When washing, do not wash with other items, and do not use synthetic detergents, optical brighteners or bleaches. 

▲ 他の商品を見る

▲ 他のセット商品を見る