手ぬぐい:本荒磯 Hon-Araiso
手ぬぐい:本荒磯 Hon-Araiso

本荒磯 Hon-Araiso

1-22a-0004

注染 / 藍染

 SOLD OUT

※ お支払いはクレジット決済のみとなります。

※ 有料にて水引細工をお付けしラッピングいたします。

※ 海外への直接発送は行っておりません。

荒い波にもまれて身が引き締まるという鯛を描いています。代々伝えられている柄で、荒波を修行に例え、稽古に励む歌舞伎役者の浴衣にも採用されました。

¥1,500

  • 在庫切れ
  • 本荒磯 Hon-Araiso
    荒い波にもまれて身が引き締まるという鯛を描いています。代々伝えられている柄で、荒波を修行に例え、稽古に励む歌舞伎役者の浴衣にも採用されました。

    ピュア・インディゴで染め上げているため、染めたては手に染料が残りますので、一度水洗いしてからご使用ください。
     藍は、色がなじみ、風合いが変化してまいります。日々、変化を楽しみながらお使いください。
    お洗濯は単独での水洗いをお願いいたします。
 

It depicts a sea bream that tightens itself in the rough waves. With a pattern that has been handed down from generation to generation, it was also adopted as a yukata for Kabuki actors who practice hard, likening rough waves to training.

Since it is dyed with pure indigo, the dye remains on the hands when it is dyed, but it does not have a dyeing function and can be removed by washing.

 

Please wash your clothes with water alone.

There is also a "love and snapper" shirt that you can wear with the same pattern.  

 


商品名 本荒磯(Hon-Araiso)
商品ID  1-22a-0004

カラー

藍(藍染・インディゴ)

素材

綿100%

サイズ

1本 約33cm x 90cm 

生産国

日本

配送区分

通常配送・DM便

ラッピングあり

 

・有料 +100円

・ギフト用白BOXに入れお届けします。 

・有料 +200円

・ギフト用白BOXに入れ、水引細工をお付けし、お届けします。

ラッピングなし

透明袋に入れてお届けします。 


本荒磯の入ったセット商品もご用意しております!(画像クリックで詳細ページへ)


【注意事項】

  • 藍染製品は、ピュア・インディゴで染め上げているため、染めたては手に染料が残りますので、一度水洗いしてからご使用ください。
  • こちらの商品は、注染・藍染の商品となります。
    洗濯の際は、他のものと一緒に洗わず、合成洗剤や蛍光増白剤・漂白剤は使用しないでください。
  • This item is an injection dyeing / indigo dyeing product.
    When washing, do not wash with other items, and do not use synthetic detergents, optical brighteners or bleaches. 
  • Since indigo-dyed products are dyed with pure indigo, the dye will remain on your hands after dyeing, so please wash them in water before use.